Jeremiah 29:9
ContextNET © | They are prophesying lies to you and claiming my authority to do so. 1 But I did not send them. I, the Lord, affirm it!’ 2 |
NIV © | They are prophesying lies to you in my name. I have not sent them," declares the LORD. |
NASB © | ‘For they prophesy falsely to you in My name; I have not sent them,’ declares the LORD. |
NLT © | because they prophesy lies in my name. I have not sent them," says the LORD. |
MSG © | They're a bunch of liars preaching lies--and claiming I sent them! I never sent them, believe me." GOD's Decree! |
BBE © | For they are saying to you what is false in my name: I have not sent them, says the Lord. |
NRSV © | for it is a lie that they are prophesying to you in my name; I did not send them, says the LORD. |
NKJV © | For they prophesy falsely to you in My name; I have not sent them, says the LORD. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | They are prophesying lies to you and claiming my authority to do so. 1 But I did not send them. I, the Lord, affirm it!’ 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “prophesying lies to you in my name.” sn For the significance of “in my name” see the study notes on 14:14 and 23:27. 2 tn Heb “Oracle of the |