Jeremiah 23:40
ContextNET © | I will bring on you lasting shame and lasting disgrace which will never be forgotten!’” |
NIV © | I will bring upon you everlasting disgrace—everlasting shame that will not be forgotten." |
NASB © | "I will put an everlasting reproach on you and an everlasting humiliation which will not be forgotten." |
NLT © | And I will make you an object of ridicule, and your name will be infamous throughout the ages.’" |
MSG © | You're never going to live this down. You're going down in history as a disgrace." |
BBE © | And I will give you a name without honour for ever, and unending shame which will never go from the memory of men. |
NRSV © | And I will bring upon you everlasting disgrace and perpetual shame, which shall not be forgotten. |
NKJV © | ‘And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.’" |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I will bring on you lasting shame and lasting disgrace which will never be forgotten!’” |
NET © Notes |