Jeremiah 22:2
ContextNET © | Say: ‘Listen, O king of Judah who follows in David’s succession. 1 You, your officials, and your subjects who pass through the gates of this palace must listen to what the Lord says. 2 |
NIV © | ‘Hear the word of the LORD, O king of Judah, you who sit on David’s throne—you, your officials and your people who come through these gates. |
NASB © | and say, ‘Hear the word of the LORD, O king of Judah, who sits on David’s throne, you and your servants and your people who enter these gates. |
NLT © | ‘Listen to this message from the LORD, you king of Judah, sitting on David’s throne. Let your officials and your people listen, too. |
MSG © | Say, 'Listen to what GOD says, O King of Judah, you who sit on David's throne--you and your officials and all the people who go in and out of these palace gates. |
BBE © | And say, Give ear to the word of the Lord, O king of Judah, seated on the seat of David, you and your servants and your people who come in by these doors. |
NRSV © | and say: Hear the word of the LORD, O King of Judah sitting on the throne of David—you, and your servants, and your people who enter these gates. |
NKJV © | "and say, ‘Hear the word of the LORD, O king of Judah, you who sit on the throne of David, you and your servants and your people who enter these gates! |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Say: ‘Listen, O king of Judah who follows in David’s succession. 1 You, your officials, and your subjects who pass through the gates of this palace must listen to what the Lord says. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “who sits on David’s throne.” 2 tn Heb “Hear the word of the |