Judges 3:13
ContextNET © | Eglon formed alliances with 1 the Ammonites and Amalekites. He came and defeated Israel, and they seized the City of Date Palm Trees. |
NIV © | Getting the Ammonites and Amalekites to join him, Eglon came and attacked Israel, and they took possession of the City of Palms. |
NASB © | And he gathered to himself the sons of Ammon and Amalek; and he went and defeated Israel, and they possessed the city of the palm trees. |
NLT © | Together with the Ammonites and Amalekites, Eglon attacked Israel and took possession of Jericho. |
MSG © | He recruited the Ammonites and Amalekites and went out and struck Israel. They took the City of Palms. |
BBE © | And Eglon got together the people of Ammon and Amalek, and they went and overcame Israel and took the town of palm-trees. |
NRSV © | In alliance with the Ammonites and the Amalekites, he went and defeated Israel; and they took possession of the city of palms. |
NKJV © | Then he gathered to himself the people of Ammon and Amalek, went and defeated Israel, and took possession of the City of Palms. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Eglon formed alliances with 1 the Ammonites and Amalekites. He came and defeated Israel, and they seized the City of Date Palm Trees. |
NET © Notes |
1 tn Heb “and he gathered to him.” |