James 2:9

But if you show prejudice, you are committing sin and are convicted by the law as violators. ¹ 

But if you show favouritism, you sin and are convicted by the law as law-breakers.

But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors.

But if you pay special attention to the rich, you are committing a sin, for you are guilty of breaking that law.

But if you play up to these so-called important people, you go against the Rule and stand convicted by it.

But if you take a man’s position into account, you do evil, and are judged as evil-doers by the law.

But if you show partiality, you commit sin and are convicted by the law as transgressors.

but if you show partiality, you commit sin, and are convicted by the law as transgressors.

But if you show prejudice, you are committing sin and are convicted by the law as violators. ¹ 

¹ tn Or “transgressors.”