Isaiah 33:6
ContextNET © | He is your constant source of stability; 1 he abundantly provides safety and great wisdom; 2 he gives all this to those who fear him. 3 |
NIV © | He will be the sure foundation for your times, a rich store of salvation and wisdom and knowledge; the fear of the LORD is the key to this treasure. |
NASB © | And He will be the stability of your times, A wealth of salvation, wisdom and knowledge; The fear of the LORD is his treasure. |
NLT © | In that day he will be your sure foundation, providing a rich store of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is the key to this treasure. |
MSG © | GOD keeps your days stable and secure--salvation, wisdom, and knowledge in surplus, and best of all, Zion's treasure, Fear-of-GOD. |
BBE © | And she will have no more fear of change, being full of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of the Lord is her wealth. |
NRSV © | he will be the stability of your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge; the fear of the LORD is Zion’s treasure. |
NKJV © | Wisdom and knowledge will be the stability of your times, And the strength of salvation; The fear of the LORD is His treasure. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He is your constant source of stability; 1 he abundantly provides safety and great wisdom; 2 he gives all this to those who fear him. 3 |
NET © Notes |
1 tn Heb “and he is the stability of your times.” 2 tn Heb “a rich store of deliverance, wisdom, and knowledge.” 3 tn Heb “the fear of the Lord, it is his treasure.” |