Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 28:6

NET ©	He will give discernment to the one who makes judicial decisions, and strength to those who defend the city from attackers.¹
NIV ©	He will be a spirit of justice to him who sits in judgment, a source of strength to those who turn back the battle at the gate.
NASB ©	A spirit of justice for him who sits in judgment, A strength to those who repel the onslaught at the gate.
NLT ©	He will give a longing for justice to their judges. He will give great courage to their warriors who stand at the gates.
MSG ©	Energy and insights of justice to those who guide and decide, strength and prowess to those who guard and protect.
BBE ©	And a spirit of wisdom to the judge, and strength to those who keep back the attackers at the door of the town.
NRSV ©	and a spirit of justice to the one who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
NKJV ©	For a spirit of justice to him who sits in judgment, And for strength to those who turn back the battle at the gate.

KJV	And for a spirit <07307> of judgment <04941> to him that sitteth <03427> (8802) in judgment <04941>_, and for strength <01369> to them that turn <07725> (8688) the battle <04421> to the gate <08179>_.
NASB ©	A spirit <07307> of justice <04941> for him who sits <03427> in judgment <04941> , A strength <01369> to those who repel <07725> the onslaught <04421> at the gate <08179> .
HEBREW	o hres <08179> hmxlm <04421> ybysm <07725> hrwbglw <01369> jpsmh <04941> le <05921> bswyl <03427> jpsm <04941> xwrlw (28:6) <07307>
LXXM	kataleifyhsontai <2641> V-FPI-3P epi <1909> PREP pneumati <4151> N-DSN krisewv <2920> N-GSF epi <1909> PREP krisin <2920> N-ASF kai <2532> CONJ iscun <2479> N-ASF kwluwn <2967> V-PAPNS anelein <337> V-AAN
NET © [draft] ITL	He will give discernment to the one who <03427> makes judicial decisions <04941> , and strength to those who defend the city <08179> from attackers <01369> .
NET ©	He will give discernment to the one who makes judicial decisions, and strength to those who defend the city from attackers.¹
NET © Notes	¹tn Heb “and [he will become] a spirit of justice for the one who sits [i.e., presides] over judgment, // and strength [for] the ones who turn back battle at the city gate.” The Lord will provide internal stability and national security.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org