Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 21:10

NET ©	O my downtrodden people, crushed like stalks on the threshing floor,¹ what I have heard from the Lord who commands armies, the God of Israel, I have reported to you.
NIV ©	O my people, crushed on the threshing-floor, I tell you what I have heard from the LORD Almighty, from the God of Israel.
NASB ©	O my threshed people, and my afflicted of the threshing floor! What I have heard from the LORD of hosts, The God of Israel, I make known to you.
NLT ©	O my people, threshed and winnowed, I have told you everything the LORD Almighty, the God of Israel, has said.
MSG ©	Dear Israel, you've been through a lot, you've been put through the mill. The good news I get from GOD-of-the-Angel-Armies, the God of Israel, I now pass on to you.
BBE ©	O my crushed ones, the grain of my floor! I have given you the word which came to me from the Lord of armies, the God of Israel.
NRSV ©	O my threshed and winnowed one, what I have heard from the LORD of hosts, the God of Israel, I announce to you.
NKJV ©	Oh, my threshing and the grain of my floor! That which I have heard from the LORD of hosts, The God of Israel, I have declared to you.

KJV	O my threshing <04098>_, and the corn <01121> of my floor <01637>_: that which I have heard <08085> (8804) of the LORD <03068> of hosts <06635>_, the God <0430> of Israel <03478>_, have I declared <05046> (8689) unto you. {corn: Heb. son}
NASB ©	O my threshed <04098> people, and my afflicted <01121> of the threshing <01637> floor <01637> ! What <0834> I have heard <08085> from the LORD <03068> of hosts <06635> , The God <0430> of Israel <03478> , I make <05046> known <05046> to you.
HEBREW	o Mkl <0> ytdgh <05046> larvy <03478> yhla <0430> twabu <06635> hwhy <03068> tam <0853> ytems <08085> rsa <0834> ynrg <01637> Nbw <01121> ytsdm (21:10) <04098>
LXXM	akousate <191> V-AAD-2P oi <3588> T-NPM kataleleimmenoi <2641> V-RMPNP kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM odunwmenoi <3600> V-PMPNP akousate <191> V-AAD-2P a <3739> R-APN hkousa <1854> V-PAPNS para <3844> PREP kuriou <2962> N-GSM sabawy <4519> N-PRI o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM tou <3588> T-GSM israhl <2474> N-PRI anhggeilen <312> V-AAI-3S hmin <1473> P-DP
NET © [draft] ITL	O my downtrodden <04098> people <01121> , crushed like stalks on the threshing floor <01637> , what <0834> I have heard <08085> from the <0853> Lord <03068> who commands armies <06635> , the God <0430> of Israel <03478> , I have reported <05046> to you.
NET ©	O my downtrodden people, crushed like stalks on the threshing floor,¹ what I have heard from the Lord who commands armies, the God of Israel, I have reported to you.
NET © Notes	¹tn Heb “My trampled one, and the son of the threshing floor.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"