Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 20:5

NET ©	Those who put their hope in Cush and took pride in Egypt will be afraid and embarrassed.¹
NIV ©	Those who trusted in Cush and boasted in Egypt will be afraid and put to shame.
NASB ©	"Then they will be dismayed and ashamed because of Cush their hope and Egypt their boast.
NLT ©	How dismayed will be the Philistines, who counted on the power of Ethiopia and boasted of their allies in Egypt!
MSG ©	Everyone who has put hope in Ethiopia and expected help from Egypt will be thrown into confusion.
BBE ©	And they will be full of fear, and will no longer have faith in Ethiopia which was their hope, or in Egypt which was their glory.
NRSV ©	And they shall be dismayed and confounded because of Ethiopia their hope and of Egypt their boast.
NKJV ©	"Then they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation and Egypt their glory.

KJV	And they shall be afraid <02865> (8804) and ashamed <0954> (8804) of Ethiopia <03568> their expectation <04007>_, and of Egypt <04714> their glory <08597>_.
NASB ©	"Then they will be dismayed <02865> and ashamed <0954> because <04480> of Cush <03568> their hope <04007> and Egypt <04714> their boast <08597> .
HEBREW	Mtrapt <08597> Myrum <04714> Nmw <04480> Mjbm <04007> swkm <03568> wsbw <0954> wtxw (20:5) <02865>
LXXM	kai <2532> CONJ aiscunyhsontai <153> V-FPI-3P htthyentev <2274> V-APPNP oi <3588> T-NPM aiguptioi <124> N-NPM epi <1909> PREP toiv <3588> T-DPM aiyioqin <128> N-DPM ef <1909> PREP oiv <3739> R-DPM hsan <1510> V-IAI-3P pepoiyotev <3982> V-RAPNP oi <3588> T-NPM aiguptioi <124> N-NPM hsan <1510> V-IAI-3P gar <1063> PRT autoiv <846> D-DPM doxa <1391> N-NSF
NET © [draft] ITL	Those who put their hope <04007> in Cush <03568> and took pride <08597> in Egypt <04714> will be afraid <02865> and embarrassed <0954> .
NET ©	Those who put their hope in Cush and took pride in Egypt will be afraid and embarrassed.¹
NET © Notes	¹tn Heb “and they will be afraid and embarrassed because of Cush their hope and Egypt their beauty.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org