Isaiah 14:10
ContextNET © | All of them respond to you, saying: ‘You too have become weak like us! You have become just like us! |
NIV © | They will all respond, they will say to you, "You also have become weak, as we are; you have become like us." |
NASB © | "They will all respond and say to you, ‘Even you have been made weak as we, You have become like us. |
NLT © | With one voice they all cry out, ‘Now you are as weak as we are! |
MSG © | With well-prepared speeches, royal invitations to death: "Now you are as nothing as we are! Make yourselves at home with us dead folks!" |
BBE © | They all make answer and say to you, Have you become feeble like us? have you been made even as we are? |
NRSV © | All of them will speak and say to you: "You too have become as weak as we! You have become like us!" |
NKJV © | They all shall speak and say to you: ‘Have you also become as weak as we? Have you become like us? |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | All of them respond to you, saying: ‘You too have become weak like us! You have become just like us! |
NET © Notes |