Hebrews 7:4
ContextNET © | But see how great he must be, if 1 Abraham the patriarch gave him a tithe 2 of his plunder. |
NIV © | Just think how great he was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder! |
NASB © | Now observe how great this man was to whom Abraham, the patriarch, gave a tenth of the choicest spoils. |
NLT © | Consider then how great this Melchizedek was. Even Abraham, the great patriarch of Israel, recognized how great Melchizedek was by giving him a tenth of what he had taken in battle. |
MSG © | You realize just how great Melchizedek is when you see that Father Abraham gave him a tenth of the captured treasure. |
BBE © | Now see how great this man was, to whom our father Abraham gave a tenth part of what he had got in the fight. |
NRSV © | See how great he is! Even Abraham the patriarch gave him a tenth of the spoils. |
NKJV © | Now consider how great this man was , to whom even the patriarch Abraham gave a tenth of the spoils. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But see how great he must be, if 1 Abraham the patriarch gave him a tithe 2 of his plunder. |
NET © Notes |
1 tn Grk “to whom.” 2 tn Or “a tenth part.” |