Hebrews 4:11

Thus we must make every effort to enter that rest, so that no one may fall by following the same pattern of disobedience.

Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no-one will fall by following their example of disobedience.

Therefore let us be diligent to enter that rest, so that no one will fall, through following the same example of disobedience.

Let us do our best to enter that place of rest. For anyone who disobeys God, as the people of Israel did, will fall.

So let's keep at it and eventually arrive at the place of rest, not drop out through some sort of disobedience.

Because of this, let us have a strong desire to come into that rest, and let no one go after the example of those who went against God’s orders.

Let us therefore make every effort to enter that rest, so that no one may fall through such disobedience as theirs.

Let us therefore be diligent to enter that rest, lest anyone fall according to the same example of disobedience.

Thus we must make every effort to enter that rest, so that no one may fall by following the same pattern of disobedience.