Hebrews 13:7
ContextNET © | Remember your leaders, who spoke God’s message to you; reflect on the outcome of their lives and imitate their faith. |
NIV © | Remember your leaders, who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith. |
NASB © | Remember those who led you, who spoke the word of God to you; and considering the result of their conduct, imitate their faith. |
NLT © | Remember your leaders who first taught you the word of God. Think of all the good that has come from their lives, and trust the Lord as they do. |
MSG © | Appreciate your pastoral leaders who gave you the Word of God. Take a good look at the way they live, and let their faithfulness instruct you, as well as their truthfulness. There should be a consistency that runs through us all. |
BBE © | Keep in mind those who were over you, and who gave you the word of God; seeing the outcome of their way of life, let your faith be like theirs. |
NRSV © | Remember your leaders, those who spoke the word of God to you; consider the outcome of their way of life, and imitate their faith. |
NKJV © | Remember those who rule over you, who have spoken the word of God to you, whose faith follow, considering the outcome of their conduct. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Remember your leaders, who spoke God’s message to you; reflect on the outcome of their lives and imitate their faith. |
NET © Notes |