Genesis 34:20
ContextNET © | So Hamor and his son Shechem went to the gate 1 of their city and spoke to the men of their city, |
NIV © | So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city to speak to their fellow townsmen. |
NASB © | So Hamor and his son Shechem came to the gate of their city and spoke to the men of their city, saying, |
NLT © | and he appeared with his father before the town leaders to present this proposal. |
MSG © | So Hamor and his son Shechem went to the public square and spoke to the town council: |
BBE © | Then Hamor and Shechem, his son, went to the meeting-place of their town, and said to the men of the town, |
NRSV © | So Hamor and his son Shechem came to the gate of their city and spoke to the men of their city, saying, |
NKJV © | And Hamor and Shechem his son came to the gate of their city, and spoke with the men of their city, saying: |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So Hamor and his son Shechem went to the gate 1 of their city and spoke to the men of their city, |
NET © Notes |
1 sn The gate. In an ancient Near Eastern city the gate complex was the location for conducting important public business. |