Genesis 21:7

She went on to say, ¹  “Who would ²  have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age!”

And she added, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."

And she said, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."

For who would have dreamed that I would ever have a baby? Yet I have given Abraham a son in his old age!"

She also said, Whoever would have suggested to Abraham that Sarah would one day nurse a baby! Yet here I am! I've given the old man a son!

And she said, Who would have said to Abraham that Sarah would have a child at her breast? for see, I have given him a son now when he is old.

And she said, "Who would ever have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."

She also said, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age."

She went on to say, ¹  “Who would ²  have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age!”

¹ tn Heb “said.”

² tn The perfect form of the verb is used here to describe a hypothetical situation.