Genesis 10:11

From that land he went ¹  to Assyria, ²  where he built Nineveh, ³  Rehoboth-Ir, ⁴  Calah, ⁵ 

From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah

From that land he went forth into Assyria, and built Nineveh and Rehoboth-Ir and Calah,

From there he extended his reign to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth–ir, Calah,

From there he went up to Asshur and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

From that land he went out into Assyria, building Nineveh with its wide streets and Calah,

From that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah, and

From that land he went to Assyria and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

From that land he went ¹  to Assyria, ²  where he built Nineveh, ³  Rehoboth-Ir, ⁴  Calah, ⁵ 

¹ tn The subject of the verb translated “went” is probably still Nimrod. However, it has also been interpreted that “Ashur went,” referring to a derivative power.

² tn Heb “Asshur.”

³ sn Nineveh was an ancient Assyrian city situated on the Tigris River.

⁴ sn The name Rehoboth-Ir means “and broad streets of a city,” perhaps referring to a suburb of Nineveh.

⁵ sn Calah (modern Nimrud) was located twenty miles north of Nineveh.