Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 6:7

NET ©	Do not be deceived. God will not be made a fool.¹ For a person² will reap what he sows,
NIV ©	Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.
NASB ©	Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, this he will also reap.
NLT ©	Don’t be misled. Remember that you can’t ignore God and get away with it. You will always reap what you sow!
MSG ©	Don't be misled: No one makes a fool of God. What a person plants, he will harvest. The person who plants selfishness, ignoring the needs of others--ignoring God!--
BBE ©	Be not tricked; God is not made sport of: for whatever seed a man puts in, that will he get back as grain.
NRSV ©	Do not be deceived; God is not mocked, for you reap whatever you sow.
NKJV ©	Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap.

KJV	Be <4105> (0) not <3361> deceived <4105> (5744)_; God <2316> is <3456> (0) not <3756> mocked <3456> (5743)_: for <1063> whatsoever <3739> <1437> a man <444> soweth <4687> (5725)_, that <5124> shall he <2325> (0) also <2532> reap <2325> (5692)_.
NASB ©	Do not be deceived <4105> , God <2316> is not mocked <3456> ; for whatever <3739> <1437> a man <444> sows <4687> , this <3778> he will also <2532> reap <2325> .
GREEK	mh <3361> PRT-N planasye <4105> (5744) V-PPM-2P yeov <2316> N-NSM ou <3756> PRT-N mukthrizetai <3456> (5743) V-PPI-3S o <3739> R-ASN gar <1063> CONJ ean <1437> COND speirh <4687> (5725) V-PAS-3S anyrwpov <444> N-NSM touto <5124> D-ASN kai <2532> CONJ yerisei <2325> (5692) V-FAI-3S
NET © [draft] ITL	Do <4105> not <3361> be deceived <4105> . God <2316> will not <3756> be made a fool <3456> . For <1063> a person <444> will reap <2325> what he sows <4687> ,
NET ©	Do not be deceived. God will not be made a fool.¹ For a person² will reap what he sows,
NET © Notes	¹tn Or “is not mocked,” “will not be ridiculed” (L&N 33.409). BDAG 660 s.v. μυκτηρίζω has “of God οὐ μ. he is not to be mocked, treated w. contempt, perh. outwitted Gal 6:7.” ²tn Here ἄνθρωπος (anqrwpo") is used in a generic sense, referring to both men and women.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org