Ezra 8:26

I weighed out to them ¹  650 talents of silver, silver vessels worth 100 talents, ²  100 talents of gold,

I weighed out to them 650 talents of silver, silver articles weighing 100 talents, 100 talents of gold,

Thus I weighed into their hands 650 talents of silver, and silver utensils worth 100 talents, and 100 gold talents,

I weighed the treasure as I gave it to them and found the totals to be as follows: 24 tons of silver, 7,500 pounds of silver utensils, 7,500 pounds of gold,

25 tons of silver 100 vessels of silver valued at three and three-quarter tons three and three-quarter tons of gold

Measuring into their hands six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels, a hundred talents’ weight, and a hundred talents of gold,

I weighed out into their hand six hundred fifty talents of silver, and one hundred silver vessels worth…talents, and one hundred talents of gold,

I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, silver articles weighing one hundred talents, one hundred talents of gold,

I weighed out to them ¹  650 talents of silver, silver vessels worth 100 talents, ²  100 talents of gold,

¹ tn Heb “upon their hand.”

² tn Possibly “100 silver vessels worth [?] talents” or “silver vessels weighing 100 talents.”