Ezra 5:6 
Context| NET © | This is a copy of the letter that Tattenai governor of Trans-Euphrates, Shethar-Bozenai, and his colleagues who were the officials of Trans-Euphrates sent to King Darius. |
| NIV © | This is a copy of the letter that Tattenai, governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai and their associates, the officials of Trans-Euphrates, sent to King Darius. |
| NASB © | This is the copy of the letter which Tattenai, the governor of the province beyond the River, and Shethar-bozenai and his colleagues the officials, who were beyond the River, sent to Darius the king. |
| NLT © | This is the letter that Tattenai the governor, Shethar–bozenai, and the other officials of the province west of the Euphrates River sent to King Darius: |
| MSG © | Tattenai, governor of the land beyond the Euphrates, and Shethar-Bozenai and his associates--the officials of that land--sent a letter to Darius the king. |
| BBE © | This is a copy of the letter which Tattenai, the ruler of the land across the river, and Shethar-bozenai and his friends the Apharsachites, living across the river, sent to Darius the king: |
| NRSV © | The copy of the letter that Tattenai the governor of the province Beyond the River and Shethar-bozenai and his associates the envoys who were in the province Beyond the River sent to King Darius; |
| NKJV © | This is a copy of the letter that Tattenai sent: The governor of the region beyond the River, and Shethar–Boznai, and his companions, the Persians who were in the region beyond the River, to Darius the king. |
| KJV | The copy <06573> of the letter <0104> that Tatnai <08674>_, governor <06347> on this side <05675> the river <05103>_, and Shetharboznai <08370>_, and his companions <03675> the Apharsachites <0671>_, which [were] on this side <05675> the river <05103>_, unto <05922> Darius <01868> the king <04430>_: |
| NASB © | This is the copy <06573> of the letter <0104> which <01768> Tattenai <08674> , the governor <06347> of the province beyond <05675> the River <05103> , and Shethar-bozenai <08370> and his colleagues <03675> the officials <0671> , who <01768> were beyond <05675> the River <05103> , sent <07972> to Darius <01868> the king .<04430> |
| HEBREW | |
| LXXM | |
| NET © [draft] ITL | This is a copy <06573> of the letter <0104> that <01768> Tattenai <08674> governor <06347> of Trans-Euphrates <05103> <05675> , Shethar-Bozenai <08370> , and his colleagues <03675> who <01768> were the officials <0671> of Trans-Euphrates <05103> <05675> sent <07972> to <05922> King <04430> Darius .<01868> |
| NET © | This is a copy of the letter that Tattenai governor of Trans-Euphrates, Shethar-Bozenai, and his colleagues who were the officials of Trans-Euphrates sent to King Darius. |
| NET © Notes | |
