Ezekiel 4:2

Lay siege to it! Build siege works against it. Erect a siege ramp ¹  against it! Post soldiers outside it ²  and station battering rams around it.

Then lay siege to it: Erect siege works against it, build a ramp up to it, set up camps against it and put battering-rams around it.

"Then lay siege against it, build a siege wall, raise up a ramp, pitch camps and place battering rams against it all around.

Build siege ramps against the city walls. Surround it with enemy camps and battering rams.

Then make a model of a military siege against the brick: Build siege walls, construct a ramp, set up army camps, lay in battering rams around it.

And make an attack on it, shutting it in, building strong places against it, and making high an earthwork against it; and put up tents against it, placing engines all round it for smashing down its walls.

and put siegeworks against it, and build a siege-wall against it, and cast up a ramp against it; set camps also against it, and plant battering rams against it all around.

"Lay siege against it, build a siege wall against it, and heap up a mound against it; set camps against it also, and place battering rams against it all around.

Lay siege to it! Build siege works against it. Erect a siege ramp ¹  against it! Post soldiers outside it ²  and station battering rams around it.

¹ tn Or “a barricade.”

² tn Heb “set camps against it.”