Ezekiel 38:15
ContextNET © | and come from your place, from the remote parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great company and a vast army. |
NIV © | You will come from your place in the far north, you and many nations with you, all of them riding on horses, a great horde, a mighty army. |
NASB © | "You will come from your place out of the remote parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great assembly and a mighty army; |
NLT © | You will come from your homeland in the distant north with your vast cavalry and your mighty army, |
MSG © | Will you come down out of the far north, you and that mob of armies, charging out on your horses like a tidal wave across the land, |
BBE © | And you will come from your place in the inmost parts of the north, you and a great number of peoples with you, all of them on horseback, a great force and a strong army: |
NRSV © | and come from your place out of the remotest parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great horde, a mighty army; |
NKJV © | "Then you will come from your place out of the far north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great company and a mighty army. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | and come from your place, from the remote parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great company and a vast army. |
NET © Notes |