Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 27:22

NET ©	The merchants of Sheba and Raamah engaged in trade with you; they traded the best kinds of spices along with precious stones and gold for your products.
NIV ©	"‘The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your merchandise they exchanged the finest of all kinds of spices and precious stones, and gold.
NASB ©	"The traders of Sheba and Raamah, they traded with you; they paid for your wares with the best of all kinds of spices, and with all kinds of precious stones and gold.
NLT ©	The merchants of Sheba and Raamah came with all kinds of spices, jewels, and gold in exchange for your wares.
MSG ©	"'Traders from Sheba and Raamah in South Arabia carried on business with you in premium spices, precious stones, and gold.
BBE ©	The traders of Sheba and Raamah did trade with you; they gave the best of all sorts of spices and all sorts of stones of great price and gold for your goods.
NRSV ©	The merchants of Sheba and Raamah traded with you; they exchanged for your wares the best of all kinds of spices, and all precious stones, and gold.
NKJV ©	"The merchants of Sheba and Raamah were your merchants. They traded for your wares the choicest spices, all kinds of precious stones, and gold.

KJV	The merchants <07402> (8802) of Sheba <07614> and Raamah <07484>_, they [were] thy merchants <07402> (8802)_: they occupied <05414> (8804) in thy fairs <05801> with chief <07218> of all spices <01314>_, and with all precious <03368> stones <068>_, and gold <02091>_.
NASB ©	"The traders <07402> of Sheba <07614> and Raamah <07484> , they traded <07402> with you; they paid <05414> for your wares <05801> with the best <07218> of all <03605> kinds of spices <01314> , and with all <03605> kinds of precious <03368> stones <068> and gold <02091> .
HEBREW	Kynwbze <05801> wntn <05414> bhzw <02091> hrqy <03368> Nba <068> lkbw <03605> Mvb <01314> lk <03605> sarb <07218> Kylkr <07402> hmh <01992> hmerw <07484> abs <07614> ylkr (27:22) <07402>
LXXM	emporoi <1713> N-NPM saba {N-PRI} kai <2532> CONJ ragma {N-PRI} outoi <3778> D-NPM emporoi <1713> N-NPM sou <4771> P-GS meta <3326> PREP prwtwn <4413> A-GPNS hdusmatwn {N-GPN} kai <2532> CONJ liywn <3037> N-GPM crhstwn <5543> A-GPM kai <2532> CONJ crusion <5553> N-ASN edwkan <1325> V-AAI-3P thn <3588> T-ASF agoran <58> N-ASF sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	The merchants <07402> of Sheba <07614> and Raamah <07484> engaged in trade <01992> with you; they <01992> traded <07402> the best <07218> kinds <03605> of spices <01314> along with precious <03368> stones <068> and gold <02091> for your products <05801> .
NET ©	The merchants of Sheba and Raamah engaged in trade with you; they traded the best kinds of spices along with precious stones and gold for your products.
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"