Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 27:13

NET ©	Javan, Tubal, and Meshech were your clients; they exchanged slaves and bronze items for your merchandise.
NIV ©	"‘Greece, Tubal and Meshech traded with you; they exchanged slaves and articles of bronze for your wares.
NASB ©	"Javan, Tubal and Meshech, they were your traders; with the lives of men and vessels of bronze they paid for your merchandise.
NLT ©	Merchants from Greece, Tubal, and Meshech brought slaves and bronze dishes.
MSG ©	"'Greece, Tubal, and Meshech did business with you, trading slaves and bronze for your products.
BBE ©	Javan, Tubal, and Meshech were your traders; they gave living men and brass vessels for your goods.
NRSV ©	Javan, Tubal, and Meshech traded with you; they exchanged human beings and vessels of bronze for your merchandise.
NKJV ©	"Javan, Tubal, and Meshech were your traders. They bartered human lives and vessels of bronze for your merchandise.

KJV	Javan <03120>_, Tubal <08422>_, and Meshech <04902>_, they [were] thy merchants <07402> (8802)_: they traded <05414> (8804) the persons <05315> of men <0120> and vessels <03627> of brass <05178> in thy market <04627>_. {market: or, merchandise}
NASB ©	"Javan <03120> , Tubal <08422> and Meshech <04902> , they were your traders <07402> ; with the lives <05315> of men <0120> and vessels <03627> of bronze <05178> they paid <05414> for your merchandise <04627> .
HEBREW	Kbrem <04627> wntn <05414> tsxn <05178> ylkw <03627> Mda <0120> spnb <05315> Kylkr <07402> hmh <01992> Ksmw <04902> lbt <08422> Nwy (27:13) <03120>
LXXM	h <3588> T-NSF ellav <1671> N-NSF kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF sumpasa {A-NSF} kai <2532> CONJ ta <3588> T-NPN parateinonta <3905> V-PAPNP outoi <3778> D-NPM eneporeuonto <1710> V-IMI-3P soi <4771> P-DS en <1722> PREP qucaiv <5590> N-DPF anyrwpwn <444> N-GPM kai <2532> CONJ skeuh <4632> N-APN calka {A-APN} edwkan <1325> V-AAI-3P thn <3588> T-ASF emporian <1711> N-ASF sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	Javan <03120> , Tubal <08422> , and Meshech <04902> were your clients <07402> ; they exchanged <05414> slaves <0120> <05315> and bronze <05178> items <03627> for your merchandise <04627> .
NET ©	Javan, Tubal, and Meshech were your clients; they exchanged slaves and bronze items for your merchandise.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org