Ezekiel 26:9
ContextNET © | He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his weapons. 1 |
NIV © | He will direct the blows of his battering-rams against your walls and demolish your towers with his weapons. |
NASB © | "The blow of his battering rams he will direct against your walls, and with his axes he will break down your towers. |
NLT © | He will pound your walls with battering rams and demolish your towers with sledgehammers. |
MSG © | He'll pummel your walls with his battering rams and shatter your towers with his iron weapons. |
BBE © | He will put up his engines of war against your walls, and your towers will be broken down by his axes. |
NRSV © | He shall direct the shock of his battering rams against your walls and break down your towers with his axes. |
NKJV © | ‘He will direct his battering rams against your walls, and with his axes he will break down your towers. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his weapons. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “swords.” |