Ezekiel 23:9
ContextNET © | Therefore I handed her over to her lovers, the Assyrians 1 for whom she lusted. |
NIV © | "Therefore I handed her over to her lovers, the Assyrians, for whom she lusted. |
NASB © | "Therefore, I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, after whom she lusted. |
NLT © | And so I handed her over to her Assyrian lovers, whom she desired so much. |
MSG © | "So I left her to her Assyrian lovers, for whom she was so obsessed with lust. |
BBE © | For this cause I gave her up into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians on whom her desire was fixed. |
NRSV © | Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, for whom she lusted. |
NKJV © | "Therefore I have delivered her Into the hand of her lovers, Into the hand of the Assyrians, For whom she lusted. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Therefore I handed her over to her lovers, the Assyrians 1 for whom she lusted. |
NET © Notes |
1 tn Heb “I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the sons of Assyria.” |