Ezekiel 23:38
ContextNET © | Moreover, they have done this to me: In the very same day 1 they desecrated my sanctuary and profaned my Sabbaths. |
NIV © | They have also done this to me: At that same time they defiled my sanctuary and desecrated my Sabbaths. |
NASB © | "Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths. |
NLT © | Then after doing these terrible things, they defiled my Temple and violated my Sabbath day! |
MSG © | And there is also this: They've defiled my holy Sanctuary and desecrated my holy Sabbaths. |
BBE © | Further, this is what she has done to me: she has made my holy place unclean and has made my Sabbaths unclean. |
NRSV © | Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my sabbaths. |
NKJV © | "Moreover they have done this to Me: They have defiled My sanctuary on the same day and profaned My Sabbaths. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Moreover, they have done this to me: In the very same day 1 they desecrated my sanctuary and profaned my Sabbaths. |
NET © Notes |
1 tn Heb “in that day.” |