Ezekiel 13:17
ContextNET © | “As for you, son of man, turn toward 1 the daughters of your people who are prophesying from their imagination. 2 Prophesy against them |
NIV © | "Now, son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them |
NASB © | "Now you, son of man, set your face against the daughters of your people who are prophesying from their own inspiration. Prophesy against them |
NLT © | "Now, son of man, also speak out against the women who prophesy from their own imaginations. |
MSG © | "And the women prophets--son of man, take your stand against the women prophets who make up stuff out of their own minds. Oppose them. |
BBE © | And you, son of man, let your face be turned against the daughters of your people, who are acting the part of prophets at their pleasure; be a prophet against them, and say, |
NRSV © | As for you, mortal, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own imagination; prophesy against them |
NKJV © | "Likewise, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; prophesy against them, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “As for you, son of man, turn toward 1 the daughters of your people who are prophesying from their imagination. 2 Prophesy against them |
NET © Notes |
1 tn Heb “set your face against.” 2 tn Heb “from their heart.” |