Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 12:11

NET ©	Say, ‘I am an object lesson for you. Just as I have done, it will be done to them; they will go into exile and captivity.’
NIV ©	Say to them, ‘I am a sign to you.’ "As I have done, so it will be done to them. They will go into exile as captives.
NASB ©	"Say, ‘I am a sign to you. As I have done, so it will be done to them; they will go into exile, into captivity.’
NLT ©	Then explain that your actions are a demonstration of what will soon happen to them, for they will be driven from their homes and sent away into exile.
MSG ©	"Also tell them, 'I am drawing a picture for you. As I am now doing, it will be done to all the people of Israel. They will go into exile as captives.'
BBE ©	Say, I am your sign: as I have done, so will it be done to them: they will go away as prisoners.
NRSV ©	Say, "I am a sign for you: as I have done, so shall it be done to them; they shall go into exile, into captivity."
NKJV ©	"Say, ‘I am a sign to you. As I have done, so shall it be done to them; they shall be carried away into captivity.’

KJV	Say <0559> (8798)_, I [am] your sign <04159>_: like as I have done <06213> (8804)_, so shall it be done <06213> (8735) unto them: they shall remove <01473> [and] go <03212> (8799) into captivity <07628>_. {they...: Heb. by removing go into captivity}
NASB ©	"Say <0559> , 'I am a sign <04159> to you. As I have done <06213> , so <03651> it will be done <06213> to them; they will go <01980> into exile <01473> , into captivity <07628> .'
HEBREW	wkly <01980> ybsb <07628> hlwgb <01473> Mhl <0> hvey <06213> Nk <03651> ytyve <06213> rsak <0834> Mktpwm <04159> yna <0589> rma (12:11) <0559>
LXXM	eipon {V-AAD-2S} oti <3754> CONJ egw <1473> P-NS terata <5059> N-ASN poiw <4160> V-PAI-1S en <1722> PREP mesw <3319> A-DSN authv <846> D-GSF on <3739> R-ASM tropon <5158> N-ASM pepoihka <4160> V-RAI-1S outwv <3778> ADV estai <1510> V-FMI-3S autoiv <846> D-DPM en <1722> PREP metoikesia <3350> N-DSF kai <2532> CONJ en <1722> PREP aicmalwsia <161> N-DSF poreusontai <4198> V-FMI-3P
NET © [draft] ITL	Say <0559> , ‘I am <0589> an object lesson <04159> for you. Just <0834> as I have done <06213> , it will be done <06213> to them; they will go into exile <01473> and captivity <07628> .’
NET ©	Say, ‘I am an object lesson for you. Just as I have done, it will be done to them; they will go into exile and captivity.’
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org