Exodus 28:9
ContextNET © | “You are to take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel, 1 |
NIV © | "Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel |
NASB © | "You shall take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel, |
NLT © | Take two onyx stones and engrave on them the names of the tribes of Israel. |
MSG © | Next take two onyx stones and engrave the names of the sons of Israel on them in the order of their birth, |
BBE © | You are to take two beryl stones, on which the names of the children of Israel are to be cut: |
NRSV © | You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the sons of Israel, |
NKJV © | "Then you shall take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel: |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “You are to take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel, 1 |
NET © Notes |
1 tn Although this is normally translated “Israelites,” here a more literal translation is clearer because it refers to the names of the twelve tribes – the actual sons of Israel. |