Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 22:20

NET ©	“Whoever sacrifices to a god other than the Lord¹ alone must be utterly destroyed.²
NIV ©	"Whoever sacrifices to any god other than the LORD must be destroyed.
NASB ©	"He who sacrifices to any god, other than to the LORD alone, shall be utterly destroyed.
NLT ©	"Anyone who sacrifices to any god other than the LORD must be destroyed.
MSG ©	"Anyone who sacrifices to a god other than GOD alone must be put to death.
BBE ©	Complete destruction will come on any man who makes offerings to any other god but the Lord.
NRSV ©	Whoever sacrifices to any god, other than the LORD alone, shall be devoted to destruction.
NKJV ©	"He who sacrifices to any god, except to the LORD only, he shall be utterly destroyed.

KJV	He that sacrificeth <02076> (8802) unto [any] god <0430>_, save <01115> unto the LORD <03068> only, he shall be utterly destroyed <02763> (8714)_.
NASB ©	"He who sacrifices <02076> to any god <0430> , other <01115> than <01115> to the LORD <03068> alone <0905> , shall be utterly <02763> destroyed <02763> .
HEBREW	wdbl <0905> hwhyl <03068> ytlb <01115> Mrxy <02763> Myhlal <0430> xbz <02076> (22:20) <22:19>
LXXM	(22:19) o <3588> T-NSM yusiazwn {V-PAPNS} yeoiv <2316> N-DPM yanatw <2288> N-DSM oleyreuyhsetai {V-FPI-3S} plhn <4133> ADV kuriw <2962> N-DSM monw <3441> A-DSM
NET © [draft] ITL	“Whoever sacrifices <02076> to a god <0430> other than <01115> the Lord <03068> alone <0905> must be utterly <02763> destroyed.
NET ©	“Whoever sacrifices to a god other than the Lord¹ alone must be utterly destroyed.²
NET © Notes	¹tn Heb “not to Yahweh.” ²tn The verb חָרַם (kharam) means “to be devoted” to God or “to be banned.” The idea is that it would be God’s to do with as he liked. What was put under the ban was for God alone, either for his service or for his judgment. But it was out of human control. Here the verb is saying that the person will be utterly destroyed.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org