Deuteronomy 23:9
ContextNET © | When you go out as an army against your enemies, guard yourselves against anything impure. 1 |
NIV © | When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure. |
NASB © | "When you go out as an army against your enemies, you shall keep yourself from every evil thing. |
NLT © | "When you go to war against your enemies, stay away from everything impure. |
MSG © | When you are camped out, at war with your enemies, be careful to keep yourself from anything ritually defiling. |
BBE © | When you go out to war and put your tents in position, keep from every evil thing. |
NRSV © | When you are encamped against your enemies you shall guard against any impropriety. |
NKJV © | "When the army goes out against your enemies, then keep yourself from every wicked thing. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When you go out as an army against your enemies, guard yourselves against anything impure. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “evil.” The context makes clear that this is a matter of ritual impurity, not moral impurity, so it is “evil” in the sense that it disbars one from certain religious activity. |