Daniel 9:9
ContextNET © | Yet the Lord our God is compassionate and forgiving, 1 even though we have rebelled against him. |
NIV © | The Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against him; |
NASB © | "To the Lord our God belong compassion and forgiveness, for we have rebelled against Him; |
NLT © | But the Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against him. |
MSG © | "'Compassion is our only hope, the compassion of you, the Master, our God, since in our rebellion we've forfeited our rights. |
BBE © | With the Lord our God are mercies and forgiveness, for we have gone against him; |
NRSV © | To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him, |
NKJV © | "To the Lord our God belong mercy and forgiveness, though we have rebelled against Him. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Yet the Lord our God is compassionate and forgiving, 1 even though we have rebelled against him. |
NET © Notes |
1 tn Heb “to the Lord our God (belong) compassion and forgiveness.” |