Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Daniel 5:20

NET ©	And when his mind¹ became arrogant² and his spirit filled with pride, he was deposed from his royal throne and his honor was removed from him.
NIV ©	But when his heart became arrogant and hardened with pride, he was deposed from his royal throne and stripped of his glory.
NASB ©	"But when his heart was lifted up and his spirit became so proud that he behaved arrogantly, he was deposed from his royal throne and his glory was taken away from him.
NLT ©	But when his heart and mind were hardened with pride, he was brought down from his royal throne and stripped of his glory.
MSG ©	He developed a big head and a hard spirit. Then God knocked him off his high horse and stripped him of his fame.
BBE ©	But when his heart was lifted up and his spirit became hard with pride, he was put down from his place as king, and they took his glory from him:
NRSV ©	But when his heart was lifted up and his spirit was hardened so that he acted proudly, he was deposed from his kingly throne, and his glory was stripped from him.
NKJV ©	"But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him.

KJV	But when his heart <03825> was lifted up <07313> (8752)_, and his mind <07308> hardened <08631> (8748) in pride <02103> (8682)_, he was deposed <05182> (8717) from <04481> his kingly <04437> throne <03764>_, and they took <05709> (8684) his glory <03367> from him <04481>_: {in pride: or, to deal proudly} {deposed: Chaldee, made to come down}
NASB ©	"But when <01768> his heart <03825> was lifted <07313> up and his spirit <07308> became <08631> so proud <08631> that he behaved <02103> arrogantly <02103> , he was deposed <05182> from his royal <04437> throne <03764> and his glory <03367> was taken <05709> away <05709> from him.
HEBREW	hnm <04481> wydeh <05709> hrqyw <03367> htwklm <04437> aork <03764> Nm <04481> txnh <05182> hdzhl <02103> tpqt <08631> hxwrw <07308> hbbl <03825> Mr <07313> ydkw (5:20) <01768>
LXXM	kai <2532> CONJ ote <3753> ADV uqwyh <5312> V-API-3S h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ to <3588> T-NSN pneuma <4151> N-NSN autou <846> D-GSM ekrataiwyh <2901> V-API-3S tou <3588> T-GSN uperhfaneusasyai {V-AMN} kathnecyh <2702> V-API-3S apo <575> PREP tou <3588> T-GSM yronou <2362> N-GSM thv <3588> T-GSF basileiav <932> N-GSF autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF timh <5092> N-NSF afhreyh {V-API-3S} ap <575> PREP autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	And when <01768> his mind <03825> became arrogant <07313> and his spirit <07308> filled <08631> with pride <02103> , he was deposed <05182> from <04481> his royal <04437> throne <03764> and his honor <03367> was removed <05709> from <04481> him.
NET ©	And when his mind¹ became arrogant² and his spirit filled with pride, he was deposed from his royal throne and his honor was removed from him.
NET © Notes	¹tn Aram “heart.” ²sn The point of describing Nebuchadnezzar as arrogant is that he had usurped divine prerogatives, and because of his immense arrogance God had dealt decisively with him.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"