Daniel 5:14
ContextNET © | I have heard about you, how there is a spirit of the gods in you, and how you have 1 insight, discernment, and extraordinary wisdom. |
NIV © | I have heard that the spirit of the gods is in you and that you have insight, intelligence and outstanding wisdom. |
NASB © | "Now I have heard about you that a spirit of the gods is in you, and that illumination, insight and extraordinary wisdom have been found in you. |
NLT © | I have heard that you have the spirit of the gods within you and that you are filled with insight, understanding, and wisdom. |
MSG © | I've heard about you--that you're full of the Holy Spirit, that you've got a brilliant mind, that you are incredibly wise. |
BBE © | And I have had news of you, that the spirit of the gods is in you, and that light and reason and special wisdom have been seen in you. |
NRSV © | I have heard of you that a spirit of the gods is in you, and that enlightenment, understanding, and excellent wisdom are found in you. |
NKJV © | "I have heard of you, that the Spirit of God is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I have heard about you, how there is a spirit of the gods in you, and how you have 1 insight, discernment, and extraordinary wisdom. |
NET © Notes |
1 tn Aram “there has been found in you.” |