Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Colossians 4:5

NET ©	Conduct yourselves¹ with wisdom toward outsiders, making the most of the opportunities.
NIV ©	Be wise in the way you act towards outsiders; make the most of every opportunity.
NASB ©	Conduct yourselves with wisdom toward outsiders, making the most of the opportunity.
NLT ©	Live wisely among those who are not Christians, and make the most of every opportunity.
MSG ©	Use your heads as you live and work among outsiders. Don't miss a trick. Make the most of every opportunity.
BBE ©	Be wise in your behaviour to those who are outside, making good use of the time.
NRSV ©	Conduct yourselves wisely toward outsiders, making the most of the time.
NKJV ©	Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.

KJV	Walk <4043> (5720) in <1722> wisdom <4678> toward <4314> them that are without <1854>_, redeeming <1805> (5734) the time <2540>_.
NASB ©	Conduct <4043> yourselves <4043> with wisdom <4678> toward <4314> outsiders <3588> <1854>, making <1805> the most <1805> of the opportunity <2540> .
GREEK	en <1722> PREP sofia <4678> N-DSF peripateite <4043> (5720) V-PAM-2P prov <4314> PREP touv <3588> T-APM exw <1854> ADV ton <3588> T-ASM kairon <2540> N-ASM exagorazomenoi <1805> (5734) V-PMP-NPM
NET © [draft] ITL	Conduct <4043> yourselves with <1722> wisdom <4678> toward <4314> outsiders <1854> , making the most <1805> of the opportunities <2540> .
NET ©	Conduct yourselves¹ with wisdom toward outsiders, making the most of the opportunities.
NET © Notes	¹tn Grk “walk.” The verb περιπατέω (peripatew) is a common NT idiom for one’s lifestyle, behavior, or manner of conduct (L&N 41.11).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org