Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 8:2

NET ©	Some¹ devout men buried Stephen and made loud lamentation² over him.³
NIV ©	Godly men buried Stephen and mourned deeply for him.
NASB ©	Some devout men buried Stephen, and made loud lamentation over him.
NLT ©	(Some godly men came and buried Stephen with loud weeping.)
MSG ©	Good and brave men buried Stephen, giving him a solemn funeral--not many dry eyes that day!
BBE ©	And God-fearing men put Stephen’s body in its last resting-place, making great weeping over him.
NRSV ©	Devout men buried Stephen and made loud lamentation over him.
NKJV ©	And devout men carried Stephen to his burial , and made great lamentation over him.

KJV	And <1161> devout <2126> men <435> carried <4792> (5656) Stephen <4736> [to his burial], and <2532> made <4160> (5668) great <3173> lamentation <2870> over <1909> him <846>_.
NASB ©	Some devout <2126> men <435> buried <4792> Stephen <4736> , and made <4160> loud <3173> lamentation <2870> over <1909> him.
GREEK	sunekomisan <4792> (5656) V-AAI-3P de <1161> CONJ ton <3588> T-ASM stefanon <4736> N-ASM andrev <435> N-NPM eulabeiv <2126> A-NPM kai <2532> CONJ epoihsan <4160> (5656) V-AAI-3P kopeton <2870> N-ASM megan <3173> A-ASM ep <1909> PREP autw <846> P-DSM
NET © [draft] ITL	Some devout <2126> men <435> buried <4792> Stephen <4736> and <2532> made <4160> loud <3173> lamentation <2870> over <1909> him <846> .
NET ©	Some¹ devout men buried Stephen and made loud lamentation² over him.³
NET © Notes	¹tn “Some” is not in the Greek text, but is implied. ²sn Made loud lamentation. For someone who was stoned to death, lamentation was normally not allowed (m. Sanhedrin 6:6). The remark points to an unjust death. ³tn Or “mourned greatly for him.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org