Acts 7:14
ContextNET © | So Joseph sent a message 1 and invited 2 his father Jacob and all his relatives to come, seventy-five people 3 in all. |
NIV © | After this, Joseph sent for his father Jacob and his whole family, seventy-five in all. |
NASB © | "Then Joseph sent word and invited Jacob his father and all his relatives to come to him, seventy-five persons in all. |
NLT © | Then Joseph sent for his father, Jacob, and all his relatives to come to Egypt, seventy–five persons in all. |
MSG © | Then Joseph sent for his father, Jacob, and everyone else in the family, seventy-five in all. |
BBE © | Then Joseph sent for Jacob his father and all his family, seventy-five persons. |
NRSV © | Then Joseph sent and invited his father Jacob and all his relatives to come to him, seventy-five in all; |
NKJV © | "Then Joseph sent and called his father Jacob and all his relatives to him , seventy–five people. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So Joseph sent a message 1 and invited 2 his father Jacob and all his relatives to come, seventy-five people 3 in all. |
NET © Notes |
1 tn The words “a message” are not in the Greek text, but are implied. 2 tn Or “Joseph had his father summoned” (BDAG 121 s.v. ἀποστέλλω 2.b). 3 tn Grk “souls” (here an idiom for the whole person). |