Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 27:31

NET ©	Paul said to the centurion¹ and the soldiers, “Unless these men stay with the ship, you² cannot be saved.”
NIV ©	Then Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay with the ship, you cannot be saved."
NASB ©	Paul said to the centurion and to the soldiers, "Unless these men remain in the ship, you yourselves cannot be saved."
NLT ©	But Paul said to the commanding officer and the soldiers, "You will all die unless the sailors stay aboard."
MSG ©	Paul saw through their guise and told the centurion and his soldiers, "If these sailors don't stay with the ship, we're all going down."
BBE ©	But Paul said to the captain and his men, If you do not keep these men in the ship, you will not be safe.
NRSV ©	Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay in the ship, you cannot be saved."
NKJV ©	Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay in the ship, you cannot be saved."

KJV	Paul <3972> said <2036> (5627) to the centurion <1543> and <2532> to the soldiers <4757>_, Except <3362> these <3778> abide <3306> (5661) in <1722> the ship <4143>_, ye <5210> cannot <3756> <1410> (5736) be saved <4982> (5683)_.
NASB ©	Paul <3972> said <3004> to the centurion <1543> and to the soldiers <4757> , "Unless <1437> <3361> these <3778> men <3778> remain <3306> in the ship <4143> , you yourselves <4771> cannot <1410> <3756> be saved <4982> ."
GREEK	eipen <2036> (5627) V-2AAI-3S o <3588> T-NSM paulov <3972> N-NSM tw <3588> T-DSM ekatontarch <1543> N-DSM kai <2532> CONJ toiv <3588> T-DPM stratiwtaiv <4757> N-DPM ean <1437> COND mh <3361> PRT-N outoi <3778> D-NPM meinwsin <3306> (5661) V-AAS-3P en <1722> PREP tw <3588> T-DSN ploiw <4143> N-DSN umeiv <5210> P-2NP swyhnai <4982> (5683) V-APN ou <3756> PRT-N dunasye <1410> (5736) V-PNI-2P
NET © [draft] ITL	Paul <3972> said <2036> to the centurion <1543> and <2532> the soldiers <4757> , “Unless <1437> <3361> these men <3778> stay <3306> with <1722> the ship <4143> , you <5210> cannot <3756> <1410> be saved <4982> .”
NET ©	Paul said to the centurion¹ and the soldiers, “Unless these men stay with the ship, you² cannot be saved.”
NET © Notes	¹sn See the note on the word centurion in 10:1. ²sn The pronoun you is plural in Greek.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org