Acts 10:37
ContextNET © | you know what happened throughout Judea, beginning from Galilee after the baptism that John announced: 1 |
NIV © | You know what has happened throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached— |
NASB © | you yourselves know the thing which took place throughout all Judea, starting from Galilee, after the baptism which John proclaimed. |
NLT © | You know what happened all through Judea, beginning in Galilee after John the Baptist began preaching. |
MSG © | "You know the story of what happened in Judea. It began in Galilee after John preached a total life-change. |
BBE © | That word you yourselves have knowledge of, which was made public through all Judaea, starting from Galilee, after the baptism of which John was the preacher, |
NRSV © | That message spread throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John announced: |
NKJV © | "that word you know, which was proclaimed throughout all Judea, and began from Galilee after the baptism which John preached: |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | you know what happened throughout Judea, beginning from Galilee after the baptism that John announced: 1 |
NET © Notes |
1 tn Or “proclaimed.” |