Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 10:19

NET ©	While Peter was still thinking seriously about¹ the vision, the Spirit said to him, “Look! Three men are looking for you.
NIV ©	While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, "Simon, three men are looking for you.
NASB ©	While Peter was reflecting on the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are looking for you.
NLT ©	Meanwhile, as Peter was puzzling over the vision, the Holy Spirit said to him, "Three men have come looking for you.
MSG ©	Peter, lost in thought, didn't hear them, so the Spirit whispered to him, "Three men are knocking at the door looking for you.
BBE ©	And, while Peter was turning the vision over in his mind, the Spirit said to him, See, three men are looking for you.
NRSV ©	While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, "Look, three men are searching for you.
NKJV ©	While Peter thought about the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are seeking you.

KJV	While <1161> Peter <4074> thought <1760> (5740) on <4012> the vision <3705>_, the Spirit <4151> said <2036> (5627) unto him <846>_, Behold <2400> (5628)_, three <5140> men <435> seek <2212> (5719) thee <4571>_.
NASB ©	While Peter <4074> was reflecting <1327> on the vision <3705> , the Spirit <4151> said <3004> to him, "Behold <2400> , three <5140> men <435> are looking <2212> for you.
GREEK	tou <3588> T-GSM de <1161> CONJ petrou <4074> N-GSM dienyumoumenou <1760> (5740) V-PNP-GSM peri <4012> PREP tou <3588> T-GSN oramatov <3705> N-GSN eipen <3004> (5627) V-2AAI-3S to <3588> T-NSN pneuma <4151> N-NSN idou <2400> (5628) V-2AAM-2S andrev <435> N-NPM duo <1417> A-NUI zhtountev <2212> (5723) V-PAP-NPM se <4571> P-2AS
NET © [draft] ITL	While <1760> Peter <4074> was still thinking seriously <1760> about <4012> the vision <3705> , the Spirit <4151> said <3004> to him, “Look <2400> ! Three <1417> men <435> are looking <2212> for you <4571> .
NET ©	While Peter was still thinking seriously about¹ the vision, the Spirit said to him, “Look! Three men are looking for you.
NET © Notes	¹tn The translation “think seriously about” for διενθυμέομαι (dienqumeomai) is given in L&N 30.2. Peter was “pondering” the vision (BDAG 244 s.v.).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org