Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Zechariah 8:22

NET ©	Many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the Lord who rules over all and to ask his favor.
NIV ©	And many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the LORD Almighty and to entreat him."
NASB ©	‘So many peoples and mighty nations will come to seek the LORD of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD.’
NLT ©	People from many nations, even powerful nations, will come to Jerusalem to seek the LORD Almighty and to ask the LORD to bless them.
MSG ©	"Lots of people, powerful nations--they'll come to Jerusalem looking for what they can get from GOD-of-the-Angel-Armies, looking to get a blessing from GOD."
BBE ©	And great peoples and strong nations will come to give worship to the Lord of armies in Jerusalem and to make requests for grace from the Lord.
NRSV ©	Many peoples and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to entreat the favor of the LORD.
NKJV ©	Yes, many peoples and strong nations Shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, And to pray before the LORD.’

KJV	Yea, many <07227> people <05971> and strong <06099> nations <01471> shall come <0935> (8804) to seek <01245> (8763) the LORD <03068> of hosts <06635> in Jerusalem <03389>_, and to pray <02470> (8763) before <06440> the LORD <03068>_. {to pray...: Heb. to intreat the face of}
NASB ©	'So many <07227> peoples <05971> and mighty <06099> nations <01471> will come <0935> to seek <01245> the LORD <03068> of hosts <06635> in Jerusalem <03389> and to entreat <02470> the favor <02470> <6440> of the LORD <03068> .'
HEBREW	o hwhy <03068> ynp <06440> ta <0853> twlxlw <02470> Mlswryb <03389> twabu <06635> hwhy <03068> ta <0853> sqbl <01245> Mymwue <06099> Mywgw <01471> Mybr <07227> Myme <05971> wabw (8:22) <0935>
LXXM	kai <2532> CONJ hxousin <1854> V-FAI-3P laoi <2992> N-NPM polloi <4183> A-NPM kai <2532> CONJ eynh <1484> N-NPN polla <4183> A-NPN ekzhthsai <1567> V-AAN to <3588> T-ASN proswpon <4383> N-ASN kuriou <2962> N-GSM pantokratorov <3841> N-GSM en <1722> PREP ierousalhm <2419> N-PRI kai <2532> CONJ tou <3588> T-GSN exilaskesyai {V-PMN} to <3588> T-ASN proswpon <4383> N-ASN kuriou <2962> N-GSM
NET © [draft] ITL	Many <07227> peoples <05971> and powerful <06099> nations <01471> will come <0935> to Jerusalem <03389> to seek <01245> the Lord <03068> who rules over all <06635> and to ask his favor <02470> .
NET ©	Many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the Lord who rules over all and to ask his favor.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org