Zechariah 2:12
ContextNET © | The Lord will take possession of 1 Judah as his portion in the holy land and he will choose Jerusalem once again. |
NIV © | The LORD will inherit Judah as his portion in the holy land and will again choose Jerusalem. |
NASB © | "The LORD will possess Judah as His portion in the holy land, and will again choose Jerusalem. |
NLT © | The land of Judah will be the LORD’s inheritance in the holy land, and he will once again choose Jerusalem to be his own city. |
MSG © | GOD will reclaim his Judah inheritance in the Holy Land. He'll again make clear that Jerusalem is his choice. |
BBE © | And Judah will be the Lord’s heritage in the holy land, and Jerusalem will again be his. |
NRSV © | The LORD will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem. |
NKJV © | "And the LORD will take possession of Judah as His inheritance in the Holy Land, and will again choose Jerusalem. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The Lord will take possession of 1 Judah as his portion in the holy land and he will choose Jerusalem once again. |
NET © Notes |
1 tn Heb “will inherit” (so NIV, NRSV). |