Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Zechariah 10:7

NET ©	The Ephraimites will be like warriors and will rejoice as if they had drunk wine. Their children will see it and rejoice; they will celebrate in the things of the Lord.
NIV ©	The Ephraimites will become like mighty men, and their hearts will be glad as with wine. Their children will see it and be joyful; their hearts will rejoice in the LORD.
NASB ©	"Ephraim will be like a mighty man, And their heart will be glad as if from wine; Indeed, their children will see it and be glad, Their heart will rejoice in the LORD.
NLT ©	The people of Israel will become like mighty warriors, and their hearts will be happy as if by wine. Their children, too, will see it all and be glad; their hearts will rejoice in the LORD.
MSG ©	The people of Ephraim will be famous, their lives brimming with joy. Their children will get in on it, too--oh, let them feel blessed by GOD!
BBE ©	And Ephraim will be like a man of war, and their hearts will be glad as with wine; and their children will see it with joy; their hearts will be glad in the Lord.
NRSV ©	Then the people of Ephraim shall become like warriors, and their hearts shall be glad as with wine. Their children shall see it and rejoice, their hearts shall exult in the LORD.
NKJV ©	Those of Ephraim shall be like a mighty man, And their heart shall rejoice as if with wine. Yes, their children shall see it and be glad; Their heart shall rejoice in the LORD.

KJV	And [they of] Ephraim <0669> shall be like a mighty <01368> [man], and their heart <03820> shall rejoice <08055> (8804) as through wine <03196>_: yea, their children <01121> shall see <07200> (8799) [it], and be glad <08055> (8804)_; their heart <03820> shall rejoice <01523> (8799) in the LORD <03068>_.
NASB ©	"Ephraim <0669> will be like a mighty <01368> man <01368> , And their heart <03820> will be glad <08055> as if <03644> from wine <03196> ; Indeed, their children <01121> will see <07200> it and be glad <08055> , Their heart <03820> will rejoice <01523> in the LORD <03068> .
HEBREW	hwhyb <03068> Mbl <03820> lgy <01523> wxmvw <08056> wary <07200> Mhynbw <01121> Nyy <03196> wmk <03644> Mbl <03820> xmvw <08055> Myrpa <0669> rwbgk <01368> wyhw (10:7) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ esontai <1510> V-FMI-3P wv <3739> CONJ machtai {N-NPM} tou <3588> T-GSM efraim <2187> N-PRI kai <2532> CONJ carhsetai <5463> V-FPI-3S h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF autwn <846> D-GPM wv <3739> CONJ en <1722> PREP oinw <3631> N-DSM kai <2532> CONJ ta <3588> T-NPN tekna <5043> N-NPN autwn <846> D-GPM oqontai <3708> V-FMI-3P kai <2532> CONJ eufranyhsontai <2165> V-FPI-3P kai <2532> CONJ careitai <5463> V-FMI-3S h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF autwn <846> D-GPM epi <1909> PREP tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM
NET © [draft] ITL	The Ephraimites <0669> will be <01961> like warriors <01368> and will rejoice <08055> as if <03644> they had drunk wine <03196> . Their children <01121> will see <07200> it and rejoice <08056> ; they will celebrate <01523> in the things of the Lord <03068> .
NET ©	The Ephraimites will be like warriors and will rejoice as if they had drunk wine. Their children will see it and rejoice; they will celebrate in the things of the Lord.
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"