The Song of Songs 1:10

Your cheeks are beautiful with ornaments; your neck is lovely ¹  with strings of jewels.

Your cheeks are beautiful with ear-rings, your neck with strings of jewels.

"Your cheeks are lovely with ornaments, Your neck with strings of beads."

How lovely are your cheeks, with your earrings setting them afire! How stately is your neck, accented with a long string of jewels.

Pendant earrings line the elegance of your cheeks; strands of jewels illumine the curve of your throat.

Your face is a delight with rings of hair, your neck with chains of jewels.

Your cheeks are comely with ornaments, your neck with strings of jewels.

Your cheeks are lovely with ornaments, Your neck with chains of gold .

Your cheeks are beautiful with ornaments; your neck is lovely ¹  with strings of jewels.

¹ tn The phrase “is lovely” does not appear in the Hebrew but is supplied in the translation for the sake of clarity to complete the parallelism with the preceding line.