Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 9:30

NET ©	What shall we say then? – that the Gentiles who did not pursue righteousness obtained it, that is, a righteousness that is by faith,
NIV ©	What then shall we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
NASB ©	What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, attained righteousness, even the righteousness which is by faith;
NLT ©	Well then, what shall we say about these things? Just this: The Gentiles have been made right with God by faith, even though they were not seeking him.
MSG ©	How can we sum this up? All those people who didn't seem interested in what God was doing actually [embraced] what God was doing as he straightened out their lives.
BBE ©	What then may we say? That the nations who did not go after righteousness have got righteousness, even the righteousness which is of faith:
NRSV ©	What then are we to say? Gentiles, who did not strive for righteousness, have attained it, that is, righteousness through faith;
NKJV ©	What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness of faith;

KJV	What <5101> shall we say <2046> (5692) then <3767>_? That <3754> the Gentiles <1484>_, which <3588> followed <1377> (5723) not <3361> after righteousness <1343>_, have attained <2638> (5627) to righteousness <1343>_, even <1161> the righteousness <1343> which <3588> is of <1537> faith <4102>_.
NASB ©	What <5101> shall we say <3004> then <3767> ? That Gentiles <1484> , who did not pursue <1377> righteousness <1343> , attained <2638> righteousness <1343> , even <1161> the righteousness <1343> which is by faith <4102> ;
GREEK	ti <5101> I-ASN oun <3767> CONJ eroumen <2046> (5692) V-FAI-1P oti <3754> CONJ eynh <1484> N-NPN ta <3588> T-NPN mh <3361> PRT-N diwkonta <1377> (5723) V-PAP-NPN dikaiosunhn <1343> N-ASF katelaben <2638> (5627) V-2AAI-3S dikaiosunhn <1343> N-ASF dikaiosunhn <1343> N-ASF de <1161> CONJ thn <3588> T-ASF ek <1537> PREP pistewv <4102> N-GSF
NET © [draft] ITL	What <5101> shall we say <2046> then?– that <3754> the Gentiles <1484> who did <1377> not <3361> pursue <1377> righteousness <1343> obtained <2638> it, that is, a righteousness <1343> that is by <1537> faith <4102> ,
NET ©	What shall we say then? – that the Gentiles who did not pursue righteousness obtained it, that is, a righteousness that is by faith,
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org