Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Revelation 3:20

NET ©	Listen!¹ I am standing at the door and knocking! If anyone hears my voice and opens the door I will come into his home² and share a meal with him, and he with me.
NIV ©	Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with him, and he with me.
NASB ©	‘Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and will dine with him, and he with Me.
NLT ©	"Look! Here I stand at the door and knock. If you hear me calling and open the door, I will come in, and we will share a meal as friends.
MSG ©	"Look at me. I stand at the door. I knock. If you hear me call and open the door, I'll come right in and sit down to supper with you.
BBE ©	See, I am waiting at the door and giving the sign; if my voice comes to any man’s ears and he makes the door open, I will come in to him, and will take food with him and he with me.
NRSV ©	Listen! I am standing at the door, knocking; if you hear my voice and open the door, I will come in to you and eat with you, and you with me.
NKJV ©	"Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and dine with him, and he with Me.

KJV	Behold <2400> (5628)_, I stand <2476> (5758) at <1909> the door <2374>_, and <2532> knock <2925> (5719)_: if <1437> any man <5100> hear <191> (5661) my <3450> voice <5456>_, and <2532> open <455> (5661) the door <2374>_, I will come in <1525> (5695) to <4314> him <846>_, and <2532> will sup <1172> (5692) with <3326> him <846>_, and <2532> he <846> with <3326> me <1700>_.
NASB ©	'Behold <2400> , I stand <2476> at the door <2374> and knock <2925> ; if <1437> anyone <5100> hears <191> My voice <5456> and opens <455> the door <2374> , I will come <1525> in to him and will dine <1172> with him, and he with Me.
GREEK	idou <2400> (5628) V-2AAM-2S esthka <2476> (5758) V-RAI-1S epi <1909> PREP thn <3588> T-ASF yuran <2374> N-ASF kai <2532> CONJ krouw <2925> (5719) V-PAI-1S ean <1437> COND tiv <5100> X-NSM akoush <191> (5661) V-AAS-3S thv <3588> T-GSF fwnhv <5456> N-GSF mou <3450> P-1GS kai <2532> CONJ anoixh <455> (5661) V-AAS-3S thn <3588> T-ASF yuran <2374> N-ASF eiseleusomai <1525> (5695) V-FDI-1S prov <4314> PREP auton <846> P-ASM kai <2532> CONJ deipnhsw <1172> (5692) V-FAI-1S met <3326> PREP autou <846> P-GSM kai <2532> CONJ autov <846> P-NSM met <3326> PREP emou <1700> P-1GS
NET © [draft] ITL	Listen <2400> ! I am standing <2476> at <1909> the door <2374> and <2532> knocking <2925> ! If <1437> anyone <5100> hears <191> my <3450> voice <5456> and <2532> opens <455> the door <2374> I will come <1525> into <4314> his home <846> and <2532> share a meal <1172> with <3326> him <846> , and <2532> he <846> with <3326> me <1700> .
NET ©	Listen!¹ I am standing at the door and knocking! If anyone hears my voice and opens the door I will come into his home² and share a meal with him, and he with me.
NET © Notes	¹tn Grk “Behold.” ²tn Grk “come in to him.” sn The expression in Greek does not mean entrance into the person, as is popularly taken, but entrance into a room or building toward the person. See ExSyn 380-82. Some interpreters understand the door here to be the door to the Laodicean church, and thus a collective or corporate image rather than an individual one.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"