Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 92:2

NET ©	It is fitting¹ to proclaim your loyal love in the morning, and your faithfulness during the night,
NIV ©	to proclaim your love in the morning and your faithfulness at night,
NASB ©	To declare Your lovingkindness in the morning And Your faithfulness by night,
NLT ©	It is good to proclaim your unfailing love in the morning, your faithfulness in the evening,
MSG ©	To announce your love each daybreak, sing your faithful presence all through the night,
BBE ©	To make clear your mercy in the morning, and your unchanging faith every night;
NRSV ©	to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night,
NKJV ©	To declare Your lovingkindness in the morning, And Your faithfulness every night,

KJV	To shew forth <05046> (8687) thy lovingkindness <02617> in the morning <01242>_, and thy faithfulness <0530> every night <03915>_, {every...: Heb. in the nights}
NASB ©	To declare <05046> Your lovingkindness <02617> in the morning <01242> And Your faithfulness <0530> by night <03915> ,
HEBREW	twlylb <03915> Ktnwmaw <0530> Kdox <02617> rqbb <01242> dyghl <05046> (92:2) <92:3>
LXXM	(91:3) tou <3588> T-GSN anaggellein <312> V-PAN to <3588> T-ASN prwi <4404> ADV to <3588> T-ASN eleov <1656> N-ASN sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF alhyeian <225> N-ASF sou <4771> P-GS kata <2596> PREP nukta <3571> N-ASF
NET © [draft] ITL	It is fitting to proclaim your loyal love <02617> in the morning <01242> , and your faithfulness <0530> during the night <03915> ,
NET ©	It is fitting¹ to proclaim your loyal love in the morning, and your faithfulness during the night,
NET © Notes	¹tn The words “it is fitting” are supplied in the translation for stylistic reasons. Verses 1-3 are actually one long sentence in the Hebrew text, but this has been divided up into two shorter sentences in the translation in keeping with contemporary English style.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org