I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered.
"My covenant I will not violate, Nor will I alter the utterance of My lips.
No, I will not break my covenant; I will not take back a single word I said.
Do you think I'd withdraw my holy promise? or take back words I'd already spoken?
I will be true to my agreement; the things which have gone out of my lips will not be changed.
I will not violate my covenant, or alter the word that went forth from my lips.
My covenant I will not break, Nor alter the word that has gone out of My lips.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “desecrate.”
2 tn Heb “and what proceeds out of my lips I will not alter.”