Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 88:8

NET ©	You cause those who know me to keep their distance; you make me an appalling sight to them. I am trapped and cannot get free.¹
NIV ©	You have taken from me my closest friends and have made me repulsive to them. I am confined and cannot escape;
NASB ©	You have removed my acquaintances far from me; You have made me an object of loathing to them; I am shut up and cannot go out.
NLT ©	You have caused my friends to loathe me; you have sent them all away. I am in a trap with no way of escape.
MSG ©	You turned my friends against me, made me horrible to them. I'm caught in a maze and can't find my way out,
BBE ©	You have sent my friends far away from me; you have made me a disgusting thing in their eyes: I am shut up, and not able to come out.
NRSV ©	You have caused my companions to shun me; you have made me a thing of horror to them. I am shut in so that I cannot escape;
NKJV ©	You have put away my acquaintances far from me; You have made me an abomination to them; I am shut up, and I cannot get out;

KJV	Thou hast put away <07368> (0) mine acquaintance <03045> (8794) far <07368> (8689) from me; thou hast made <07896> (8804) me an abomination <08441> unto them: [I am] shut up <03607> (8803)_, and I cannot come forth <03318> (8799)_.
NASB ©	You have removed <07368> my acquaintances <03045> far <07368> from me; You have made <07896> me an object <08441> of loathing <08441> to them; I am shut <03607> up and cannot <03808> go <03318> out.
HEBREW	aua <03318> alw <03808> alk <03607> wml <0> twbewt <08441> ynts <07896> ynmm <04480> yedym <03045> tqxrh <07368> (88:8) <88:9>
LXXM	(87:9) emakrunav {V-AAI-2S} touv <3588> T-APM gnwstouv <1110> A-APM mou <1473> P-GS ap <575> PREP emou <1473> P-GS eyento <5087> V-AMI-3P me <1473> P-AS bdelugma <946> N-ASN eautoiv <1438> D-DPM paredoyhn <3860> V-API-1S kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV exeporeuomhn <1607> V-IMI-1S
NET © [draft] ITL	You cause <07368> those who know <03045> me <04480> to keep their distance <04480> ; you make <07896> me an appalling <08441> sight to them. I am trapped <03607> and cannot <03808> get free <03318> .
NET ©	You cause those who know me to keep their distance; you make me an appalling sight to them. I am trapped and cannot get free.¹
NET © Notes	¹tn Heb “[I am] confined and I cannot go out.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org