Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 80:6

NET ©	You have made our neighbors dislike us,¹ and our enemies insult us.
NIV ©	You have made us a source of contention to our neighbours, and our enemies mock us.
NASB ©	You make us an object of contention to our neighbors, And our enemies laugh among themselves.
NLT ©	You have made us the scorn of neighboring nations. Our enemies treat us as a joke.
MSG ©	You make us look ridiculous to our friends; our enemies poke fun day after day.
BBE ©	You make us a cause of war among our neighbours; our haters are laughing at us among themselves.
NRSV ©	You make us the scorn of our neighbors; our enemies laugh among themselves.
NKJV ©	You have made us a strife to our neighbors, And our enemies laugh among themselves.

KJV	Thou makest <07760> (8799) us a strife <04066> unto our neighbours <07934>_: and our enemies <0341> (8802) laugh <03932> (8799) among themselves.
NASB ©	You make <07760> us an object <04066> of contention <04066> to our neighbors <07934> , And our enemies <0340> laugh <03932> among themselves.
HEBREW	wml <0> wgely <03932> wnybyaw <0341> wnynksl <07934> Nwdm <04066> wnmyvt <07760> (80:6) <80:7>
LXXM	(79:7) eyou <5087> V-AMI-2S hmav <1473> P-AP eiv <1519> PREP antilogian <485> N-ASF toiv <3588> T-DPM geitosin <1069> N-DPM hmwn <1473> P-GP kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM ecyroi <2190> N-NPM hmwn <1473> P-GP emukthrisan <3456> V-AAI-3P hmav <1473> P-AP
NET © [draft] ITL	You have made <07760> our neighbors <07934> dislike <04066> us, and our enemies <0341> insult <03932> us.
NET ©	You have made our neighbors dislike us,¹ and our enemies insult us.
NET © Notes	¹tn Heb “you have made us an object of contention to our neighbors.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org